Cómo organizar resoluciones para la defensa de los derechos civiles
Esta página describe cómo los miembros de varias comunidades por todas las partes del país han planeado e implementado esfuerzos para aprobar resoluciones locales, y cómo han tenido éxito. También provee los documentos y herramientas que han utilizado. Le invitamos a aprovechar de esta guía y adaptarla según las necesidades de su comunidad. Si usted está trabajando con una resolución en su comunidad, por favor infórmenos sobre su proyecto y mándenos información sobre cómo lo llevará al cabo. La cronología y las herramientas están presentadas en cuatro páginas. La sección "Herramientas" es en inglés, pero la descripción bajo "Cronología" está escrita en español.
Plan inicial:
| Cronología | Herramientas |
| El encuentro inicial Invite a un grupo de gente en su comunidad, que usted cree que tenga buenas ideas y que tenga interés en defender los derechos civiles, al "encuentro inicial." Puede ser un grupo pequeño o grande. Se puede formar como un subcomité de una organización más grande, un grupo nuevo, o una coalición. Después, cree una estrategia que les ayudará a conseguir su objetivo de aprobar una resolución, informar a la comunidad, y crear una base activista. También debería de trabajar con otras comunidades en distintos lugares con distintas personas. La manera más efectiva que hemos visto para obtener estos objetivos es crear una coalición de distintos grupos y oficiales, distribuir una petición y tener un foro/un acontecimiento educativo, y peticionar a los oficiales que han sido eligidos. |
Distribuya anuncios sobre dónde y sobre qué se tratará la reunión. |
| Colaboración con otras organizaciones: Después de la primera reunión, miembros del grupo pueden ponerse de acuerdo en quién llamará a las otras organizaciones locales y a la gente que tal vez tenga interés en ayudar a organizarse contra la Ley USA PATRIOT en el nivel local. Miembros del grupo también pueden anunciar las reuniones. Es conveniente conocer el ACLU también, porque tienen listas que siempre están dispuestos a compartir. |
|
| Cómo conectarse con otras comunidades y ahorrar
dinero: Escoja días para un foro o reuniones. Para planear un foro, mande invitaciones y cartas a personas, compañías, y organizaciones y también a miembros del ACLU en su comunidad. La carta puede pedirle a la gente que financie al foro y que haga donaciones para pagar los gastos de fotocopias y sellos. Los beneficios de estos esfuerzos:· Algunos de los que apoyan en manera monetaria se unirán en el esfuerzo. Las listas de partidarios crean una red para la distribución de peticiones y cartas, y darán credibilidad a la organización. |
Una carta de invitación
en inglés HTML or Word
document) Preguntas Populares |
Un foro público sobre la educación y la comunidad
| Cronología | Herramientas |
| Comités: En preparación para el foro trate de crear subcomités. | List of possible subcommittees with descriptions of their responsibilities. (Lista de posibilidades de subcomités con sus descripciones de responsabilidades.) |
| Los contactos del gobierno de la ciudad, programa,
y participación: Póngase en contacto y reúnase con los oficiales compasivos y el jefe de la policía para hablar con ellos sobre los objetivos de su grupo y sus planes. Pregúntele a uno de los oficiales si puede establecer su resolución. Incluya a esta gente en su foro. Invite a los consejeros de la ciudad y al jefe de la policía para observar y contribuir al foro. |
Flyer,"Police
Opposition to Local Law Enforcement of Immigration Laws"
(As Allowed by the USAPA)
Conservatives Against the Patriot Act |
| Otros participantes: El comité de programas puede elegir otros participantes para tratar temas de las nuevas leyes y el efecto que tienen en nuestras libertades civiles, y también su impacto con los inmigrantes y los estudiantes. |
Local Efforts (efuerzos locales) |
| Para anunciar el foro: Para promover el foro envíe una carta a la prensa, ponga anuncios en la comunidad y aprovecha de activistas locales para popularizar al foro. Mande anuncios a sus patrocinadores. También puede crear una página web. |
Press release
Links to local groups' websites |
| Mostrar apoyo de la comunidad con una petición:
Escriba una petición a la comunidad para que la firmen. |
Printable Petition |
| Distribuya materiales educativos: En las mesas del foro, ponga hojas de información, literatura, artículos pertinentes, peticiones, botones para vender (Dissent is Patriotic), y bandejas de colección/donación. |
Links Articles about this Movement (articulos sobre este movimiento). |
| Una campaña por correo: Como parte de sus esfuerzos considere una campaña por correo. En su foro, puede tener una mesa con postales ya escritas con las direcciones de los oficiales y selladas. Los que asisten al foro pueden escribir sus propias direcciones en las tarjetas y mandarlas. |
Sample 2-sided postcard (Word doc)(un ejemplo de una carta postal) |
| Grabar o sacar video del acontecimiento: Considere grabar o sacar video del foro. Su comunidad seguramente tendrá acceso a una estación de televisión o radio, y lo pondrán. Si usted decide grabar el evento, informe a los participantes antes y anuncie que el evento será grabado. |
|
| Continuar a educar y recibir apoyo: Después del foro, siga peticionando. Organice mesas de información y ponga peticiones en tiendas y oficinas, incluyendo las oficinas de sus patrocinadores. El proceso no es útil solamente para obtener firmas pero también para informar a la gente que no sabe qué es la Ley PATRIOT. |
Online petitions: English Printable petition (Peticion en ingles) |
La resolución:
| Cronología | Herramientas |
| Escribiendo una resolución: | |
| Reúnase con sus patrocinadores para escribir una resolución. El alcalde, el jefe de la policía, y otros miembros importantes de la comunidad deben leer su resolución propuesta. Juntos deben poder escribir una resolución en que todos estén de acuerdo. | |
| Esfuerzos de anuncio: Asegure que cada consejero esté en contacto con unos de sus miembros. Mande cartas, postales, correo electrónico, y anuncios sugiriendo a la comunidad que llamen a sus consejeros y que les pidan que asistan la reunión en que la resolución será examinada y votada. Es important también ir a las escuelas secundarias y a las universidades. |
|
| Demostración del apoyo comunitario: Colleccione todas las peticiones. En la reunión con los consejeros enséñeles las peticiones. Tiene buen efecto si tienen muchas firmas. |
|
| Anunciar: Después de que su consejero vota, mande un anuncio a las prensas local y nacional. |
Después:
| Cronología | Herramientas |
| Los anuncios y los correos electrónicos: Continuen a hablar sobre su resolución y sus efuerzos para que la gente de los otros vecindades se entere de lo que ha sucedido. |
|
| Siga vigilando su resolución: Asegure que el documento de la resolución final esté mandado a los distintos departamentos para que todas las peticiones sean implementadas. Usted puede formar una coalición nacional si se conecta con líderes políticos y miembros de otras comunidades donde han aprobado resoluciones. Como una coalición, pueden visitar a todos los miembros del congreso del estado y pedirles lo que quieran. |
Una lista
(PDF) para seguir investigando (Word document) |
| Continuar los efuerzos de organización: Es maravilloso que haya organizado una campaña para una resolución con éxito y que está tratando de estar al corriente de la implementación de las provisiones. Ahora, es importante que continue con sus efuerzos de conocer a los demás y de informarles. |
Sugerencias |
| ¡Ahora le toca a usted! Ya que has hecho lo mas difícil, anime a la gente a mirar cualquier de los documentos de esta página web que usted haya encontrado útil. Ayúdenos a proveer una página informativa respecto a los derechos civiles. Contáctenos sobre sus efuerzos y otros que conozca. |
www.bordc.org |
Nuestras paginas en español:
¿Alguna vez has tenido el sentido
que lo están vigilando?
BORDC En Español
Las Comunidades Amenazadas
Como organizar resoluciones para
la defensa de los derechos civiles
Conozca Sus Derechos
Bookmark de la Lista de los Derechos
Petition a Los Oficiales de
Northampton
Preguntas y Respuestas
Reciva nuestro periodico gratis
Sobre Las Cuestiones