Las Comunidades Amenazadas
Los que no son ciudadanos:
El congreso ha prestado más atención a las secciones de la Ley USA PATRIOT que los electores consideren problemáticas, y hasta ahora casi todas las quejas han tenido que ver con el primer y el cuarto derechos de la Enmienda. Pocos legisladores han propuesto peticiones para proteger los derechos de los que no son ciudadanos, especialmente los que vienen de países árabes o musulmanes. Ellos son los que más han sufrido desde el 11 de septiembre y los que no tienen ninguna representación en el Congreso. Por ejemplo:
- Miles de personas han sido detenidas durante meses sin estar acusadas de ningún crimen específico, y sin derecho a tener un abogado, y han sido maltratadas, según el Inspector General del Departamento de la Justicia.
- Los americanos de descendencia iraquí y los estudiantes de Irak han sido interrogados sobre su lealtad a los estados unidos por los agentes del FBI durante los meses precediendo la guerra contra Irak.
- Casi 85,000 hombres de Corea del norte y 24 países musulmanes han sido forzados a reportarse anualmente al departamento de INS para NSEERS para "registro especial."
No es sorprendente que los programas que dependen del perfilamiento racial han sido inefectivos en identificar a los terroristas. "Registro especial" ha sido costoso, y un fracaso vergonzoso; depende de que los "terroristas" vayan a cumplir con el requisito de reportarse a las oficinas de INS para proveer al gobierno estadounidense huellas, fotos, y información sobre su estatus como inmigrante. El lunes, 1 de Diciembre 2003, la administración del presidente Bush anunció que iba a terminar su programa controversial y remplazarlo con el US-Visit, que colecciona información para identificar a todos los visitantes y viajeros del extranjero y buscarlos entre una lista de terroristas.
Cuando oiga usted que "a nadie se lo ha hecho daño" por las legislaciones del antiterrorismo, corrija al mal informado. Póngase en contacto con la mezquita local para averiguar qué les ha pasado a sus miembros y qué puede hacer la comunidad para ayudar.
El CLEAR Act Injustamente se enfoca en los inmigrantes
Rep. Charlie Norwood (GA) introdujo el CLEAR Act. Si esta ley esté aprobada, las autoridades que ayudan a recoger a los inmigrantes ilegales serían compensados. Les darían ayuda financiera para equipos, tecnología y facilidades para encarcelar a los inmigrantes. También les darían inmunidades a las personas y las agencias contra cualquier reclamo que venga del impuesto de las leyes de inmigración. El CLEAR Act se entromete con el trabajo de la policía de la comunidad y previene que los inmigrantes reporten cualquier crimen por miedo de ser encarcelados.
Lea el testamento de Maher Arar quien fue deportada a Syria y torturada.
¿Habrá un centro de detención cerca de usted? Si usted vive cerca de un centro de detención (y aunque no este cerca de uno), considere las varias maneras de hacer conocido la lucha de los encarcelados y sus familias y que usted puede hacer para ayudarlos a conseguir justo tratamiento.
Los Abusos de Guantánamo Bay: El Reportaje del Comité Internacional de la Cruz Roja
El reportaje del Inspector General en la Implementación del USA PATRIOT Act
Los Ciudadanos que disienten:
Fue revelado que el FBI ha estado colectando información de los demostradores contra la guerra. El memo del 15 de Octubre insiste en que las autoridades locales deben reportar actividades que ellos encuentran "sospechosas" a las unidades contra el terrorismo del FBI. La lista de lo que el FBI encuentra "sospechoso" son: ensayos para las demostraciones, recaudos de dinero sobre el Internet, y el adquirimiento de mascaras de gases en caso de que gases lagrimosos sean usados. La policía en algunas ciudades consideran que el hecho de hacer demostraciones contra una guerra puede ser sospechoso. Claramente, el anuncio que "el FBI esta vigilando" esta hecho para disuadir el disentimiento, especialmente para los que no son ciudadanos y sus familias, incluyendo a las familias de los militares, quienes han estado participando en demostraciones contra la guerra en Irak.
Esta administración ha usado el temor para aumentar su poder. No podemos dejarles usar el miedo para silenciar el disentimiento. Asegurase que los miembros de su comunidad de sus derechos civiles el Primer Enmienda que incluye el derecho del "ejercicio de la palabra" y de "peticionar al gobierno para corregir injusticias."
Que uno puede hacer:
- Si usted es cuestionado por el FBI, prepárese en conociendo sus derechos.
- Si usted es un disidente, considere entregándose al FBI ya que el FBI colecta información sobre los demostradores. Hágales mas fácil para ellos, y póngale este sistema patas arriba. Imprima estos formularios y distribúyelos en su próxima reunión y pídele que la gente las llenen.
- Apoye a los detenidos en educando a su comunidad y las injustas detenciones. Si hay un centro de detención cerca de usted, considere teniendo una reunión en apoyo de los detenidos.
- Oponga legislaciones como el CLEAR Act que injustamente se enfoca en la comunidades de los inmigrantes.
Para mas información visite estos lugares en la Web:
CSCA Web es el Comité de Solidaridad con la Causa Árabe. Aquí encontrara importante información sobre las violaciones del gobierno americano hacia los Árabes.
Este articulo habla sobre como las autoridades han estado usando el Patriot Act para delitos que no son relacionados al terrorismo.
Este articulo es sobre la historia del Patriot Act, sus intenciones originales y sus presente intenciones.
Esto es un ensayo titulado "Los derechos Humanos Después del 11 de Septiembre"
Un sitio Web bilingüe sobre el CLEAR Act.
Nuestras paginas en español:
¿Alguna vez has tenido el sentido
que lo están vigilando?
BORDC En Español
Las Comunidades Amenazadas
Como organizar resoluciones para
la defensa de los derechos civiles
Conozca Sus Derechos
Bookmark de la Lista de los Derechos
Petition a Los Oficiales de
Northampton
Preguntas y Respuestas
Reciva nuestro periodico gratis
Sobre Las Cuestiones